inflict
Примеры
no nation can inflict evils on other nations without those evils falling back upon itself;
ни один народ не может причинять зло другим народам так, чтобы это зло не обратилось против него самого;
If an incised wound of the throat be inflicted by another from in front, then its direction is usually the reverse of a similar self-inflicted wound.
Если резаную рану горла наносит другой человек, находясь спереди, её направление обычно противоположно направлению сходной раны, нанесённой самому себе.
Several assailants may have inflicted wounds at the same time, which would still further increase the difficulty.
Несколько нападавших могли наносить раны одновременно, что ещё больше усложнило бы задачу.
Lunatics, idiots, and drunkards sometimes inflict on themselves wounds unlike ordinary suicidal ones.
Душевнобольные, умственно отсталые и пьяные иногда наносят себе раны, не похожие на обычные самоубийственные.
Men who kill when under the influence of liquor not infrequently inflict injuries enough to be several times fatal.
Убийцы в состоянии опьянения нередко наносят столько повреждений, что их хватило бы для нескольких смертельных исходов.
Cases are reported where injuries were inflicted or poison given, and the subject was afterward hanged to avert suspicion.
Описаны случаи, когда человеку наносили повреждения или давали яд, а затем вешали, чтобы отвести подозрения.
The power of the Crab’s claws is so great that a bite from a large Crab will inflict a severe injury, and render a hand helpless.
Клешни краба настолько сильны, что укус крупного краба причиняет тяжёлую травму и может обездвижить руку.
The images of wounds inflicted by border guards evoked an emotion that helped the men to explain further harms by smugglers.
Снимки ран, нанесённых пограничниками, вызывали эмоциональный отклик, который помогал мужчинам объяснять, какой ещё вред причиняли переправщики.
the living who come to inflict death and desire to produce a corpse.
живые, которые начинают причинять смерть и желают произвести труп.
The principle of non-maleficence echoes the Hippocratic oath and deontological duty not to inflict harm
Принцип непричинения вреда перекликается с клятвой Гиппократа и деонтологическим долгом не причинять вред
non-maleficence means being careful that the AI does not inflict harm, whether directly or through misuse.
непричинение вреда означает необходимость следить за тем, чтобы ИИ не причинял вреда ни непосредственно, ни вследствие ненадлежащего использования.
Non-maleficence states that there is an obligation not to inflict harm on others.
Принцип непричинения вреда гласит, что существует обязанность не причинять вреда другим.