labeled
Примеры
Most products containing chemicals are labeled for identification.
Большинство продуктов, содержащих химикаты, маркировано для идентификации.
Always carry the original prescription-labeled box with you.
Всегда несите с собой оригинальную маркированную по рецепту коробку.
The menu with labeled allergens is available upon request of the staff.
Меню с маркированными аллергенами доступно по запросу у персонала ресторана.
Always lug the original prescription-labeled box with you.
Всегда несите с собой оригинальную маркированную по рецепту коробку.
By complementing NAFTA with the NAAEC, it has been labeled the "greenest" trade agreement.[180]
Дополняя НАФТА с NAAEC, это было маркировано «самое зеленое» торговое соглашение.
Always lug the initial prescription-labeled box with you.
Всегда несите с собой оригинальную маркированную по рецепту коробку.
Constantly carry the initial prescription-labeled box with you.
Всегда несите с собой оригинальную маркированную по рецепту коробку.
The wine list with labeled allergens is available upon request of the staff.
Меню с маркированными аллергенами доступно по запросу у персонала ресторана.
Always lug the initial prescription-labeled container with you.
Всегда несите с собой оригинальную маркированную по рецепту коробку.
Handle labeled data challenges with augmented data learning
Решение проблем с маркированными данными за счет расширенного обучения
Always carry the original prescription-labeled container with you.
Всегда несите с собой оригинальную маркированную по рецепту коробку.
This film is labeled C-41 or CN-16.
Этот фильм маркирован C-41 или CN-16.
The kit was labeled “safe” and actually had a low level of radiation.
Набор был маркирован как «безопасный» и на самом деле обладал небольшим уровнем радиации.
If a file isn't labeled properly, it's not going to be quick and easy to find:
Если файл не маркирован должным образом, он не собирается быть быстрым и легким найти:
Unfortunately, she was soon labeled an “alien of low moral character,” and threatened with deportation.
К сожалению, она была скоро маркирована как «иностранка низкого морального характера» и находилась под угрозой высылки.
The Dixon was certified as a level 4 Arboretum in 2011, having 60 identified and labeled trees.
Диксон был сертифицирован как дендрарий 4 уровня в 2011 году, имея 60 идентифицированных и обозначенных деревьев.
In the 1970s, cannabis was criminalized in the US when it was labeled a Schedule 1 (Class I) drug.
В 1970-х годах каннабис был криминализован в США, когда он был маркирован наркотиком Списка 1 (Класс I).
The good news is that the drugs are already available and labeled safe for humans.
Хорошей новостью является то, что лекарства уже доступны и маркированы безопасными для людей.
Initially, the coins of the period were not labeled with specific numeric values.
Первоначально монеты того периода не были маркированы с конкретными числовыми значениями.
The 7.5 MHz, labeled "HF" on early receivers, was never used operationally.[9]
7,5 МГц, обозначенная как «HF» на первых преемниках, никогда не использовался в рабочем режиме.[9]