Введите слово для поиска
lashed out
UK
/læʃt aʊt/
US
/læʃt aʊt/
Библиотека
Trump lashes out at Israel and Iran as fragile truce is tested. +1
communication
наброситься на кого-либо
резко обрушиться на кого-либо
обрушиваться с критикой
В заголовке lash out at описывает резкую словесную атаку на Израиль и Иран.
Trump lashes out at Israel and Iran as fragile truce is tested. +1
politics
резко наброситься на
обрушиваться с критикой на
Внезапно и резко напасть на кого-либо или резко раскритиковать кого-либо.
We can also use 'lash out' on its own when we talk about more general attacks.
general
резко нападать
Внезапно и резко нападать, часто на словах; конкретная цель может не указываться.
If you lash out at someone, it can be a physical attack.
general
наброситься на кого-либо
сорваться на кого-либо
Внезапно напасть на кого-либо физически или, чаще, резко высказаться о ком-либо или обратиться к нему в гневе.
Ammu struggles not to lash out at her beloved children
relationship
срываться на
Этот фразовый глагол обозначает резкую словесную или физическую реакцию; здесь объектом становятся её дети.
Ammu struggles not to lash out at her beloved children
general
срываться на ком-либо
Внезапно реагировать на кого-либо с гневом или агрессией.