lofty

UK
/ˈlɒfti/
US
/ˈlɔfti/

Библиотека

Everything you need to know to read “The Canterbury Tales” - Iseult Gillespie
which seamlessly blends the lofty and the lowly. +1
literature
возвышенный
высокопарный
Описывает звучащие возвышенно идеи Сквайра, возможно, с сатирическим оттенком.
Edgar Allan Poe’s “The Masque of the Red Death” - Iseult Gillespie
A strong and lofty wall girdled it in.
architecture
высокий
Стена описывается как физически высокая и внушительная.
Everything you need to know to read “The Canterbury Tales” - Iseult Gillespie
which seamlessly blends the lofty and the lowly.
literature
возвышенное и низменное
Возвышенные или утончённые элементы в противопоставлении простым, обычным или низменным.
Everything you need to know to read “The Canterbury Tales” - Iseult Gillespie
and the lofty notions of the Squire –
literature
возвышенные представления
Возвышенные или идеализированные представления, возможно с оттенком чрезмерной высокопарности.
Why should you read "Don Quixote"? - Ilan Stavans
Despite Don Quixote’s lofty imagination, he fights the forces of evil.
literature
возвышенный
Здесь lofty относится к воображению и означает грандиозный, идеалистический, а не физически высокий.
Why should you read "Don Quixote"? - Ilan Stavans
Despite Don Quixote’s lofty imagination,
literature
возвышенное воображение
Грандиозное, идеализированное творческое воображение.
The rise of the Ottoman Empire - Mostafa Minawi
but fell short of one of his loftiest goals:
history
не достичь одной из самых амбициозных целей
Не суметь достичь очень амбициозной цели.
How to get a word added to the dictionary - Ilan Stavans
with a lofty goal:
language
возвышенный
Оно описывает амбициозную цель Уэбстера при создании словаря.
How to get a word added to the dictionary - Ilan Stavans
“An American Dictionary of the English Language” with a lofty goal:
lexicography
амбициозная цель
Амбициозная или высокая цель.
Why is Mount Everest so tall? - Michele Koppes
the mountain's lofty, lethal peak
mountaineering
высокий
Это книжное прилагательное описывает большую высоту вершины.
Why certain naturally occurring wildfires are necessary - Jim Schulz
generations of slender, lofty lodgepoles
nature
высокий
Lofty подчёркивает, что деревья необычайно высокие.
Why isn’t the Netherlands underwater? - Stefan Al
this lofty goal
general
амбициозный
Lofty описывает очень амбициозную цель.