lowly

UK
/ˈləʊli/
US
/ˈloʊli/

Библиотека

History vs. Tamerlane the Conqueror - Stephanie Honchell Smith
On the unforgiving steppe, he rose from a lowly sheep thief
history
низкого происхождения
низкого положения
Это слово подчёркивает, что человек начинал с низкого общественного положения.
History vs. Tamerlane the Conqueror - Stephanie Honchell Smith
On the unforgiving steppe, he rose from a lowly sheep thief
history
поднялся от простого вора овец
Поднялся из очень скромного и непрестижного положения.
Everything you need to know to read “The Canterbury Tales” - Iseult Gillespie
which seamlessly blends the lofty and the lowly.
literature
простонародный
В этом литературном противопоставлении lowly относится к простым людям, темам или стилям.
Everything you need to know to read “The Canterbury Tales” - Iseult Gillespie
which seamlessly blends the lofty and the lowly.
literature
возвышенное и низменное
Возвышенные или утончённые элементы в противопоставлении простым, обычным или низменным.
The five major world religions - John Bellaimey
lowly realities of existence
religion
низменный
Здесь lowly имеет литературное и моральное значение и описывает обычные или низменные стороны существования.
The five major world religions - John Bellaimey
and lowly realities of existence,
philosophy
низменные стороны существования
Простые, неприятные или трудные стороны человеческого существования.
Is there any truth to the King Arthur legends? - Alan Lupack
Geoffrey of Monmouth was a lowly cleric with grand ambitions.
history
незнатный
Слово подчёркивает, что изначально Джеффри занимал скромное положение в обществе.
Why is Aristophanes called "The Father of Comedy"? - Mark Robinson
working as a lowly sausage seller
society
низкий по положению
Это слово подчёркивает намеренно унизительный социальный статус работы персонажа.
Why is Aristophanes called "The Father of Comedy"? - Mark Robinson
ending with Kleon’s character working as a lowly sausage seller
theater
работать простым продавцом сосисок
Описывает человека, занимающегося непрестижной работой продавца сосисок.
Where does gold come from? - David Lunney
lowly lead
alchemy
низкосортный
Представляет свинец как низкосортный или малоценный материал по сравнению с золотом.
Where does gold come from? - David Lunney
They wanted to transform lowly lead into gleaming gold.
alchemy
превратить неблагородный свинец в блестящее золото
Превратить свинец в золото — главная цель, традиционно связанная с алхимией.