maintenance-relatedприлагательное
UK
/ˈmeɪntənəns rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈmeɪntənəns rɪˈleɪtɪd/
Relational adjective used attributively; typically describes something connected with maintenance or upkeep. No comparative or superlative forms.
связанный с техническим обслуживаниемУпотребляется для описания всего, что относится к обслуживанию, ремонту и поддержанию работоспособности. The company introduced new maintenance-related procedures for its equipment.
Компания ввела новые процедуры, связанные с техническим обслуживанием своего оборудования.
относящийся к обслуживаниюБолее общий вариант; подходит в нейтральном контексте, когда не требуется уточнение до «технического обслуживания».