message timestamp

Переводы
временная метка сообщения
Слова
time-stamp

существительное
метка времени