militancy
Примеры
a certain militancy against the cultural and economic inertia of a smaller, risk-averse national industry.
определённая воинственность в борьбе с культурной и экономической инерцией небольшой национальной киноиндустрии, избегающей рисков.
The pre-1914 years had seen a stagnation in real wages and a rise in industrial militancy.
В годы, предшествовавшие 1914 году, наблюдались застой реальной заработной платы и рост боевитости рабочего движения.
militancy of the early years consisted mainly of transgressing gender norms and not conforming to the behaviour expected of women
воинственность первых лет состояла главным образом в нарушении гендерных норм и несоответствии поведению, ожидаемому от женщин
With their militancy, Schirmacher said, the suffragettes showed that there was indeed popular demand for the women’s vote.
Своей воинственностью, говорила Ширмахер, суфражетки показывали, что народ действительно требует избирательного права для женщин.