misreport a statement

Переводы
неправильно передавать заявление
The newspaper misreported the politician's statement.
Газета неправильно передала заявление политика.