nationalistic
Примеры
It is not at all a mere accident that the Bund, the strongest organization of the Jewish proletariat, will have nothing to do with the nationalistic agitation.
Вовсе не случайно, что Бунд, самая сильная организация еврейского пролетариата, не желает иметь ничего общего с националистической агитацией.
The feeling of solidarity of the working-people is bound to prove stronger than the nationalistic glue.
Чувство солидарности трудящихся непременно окажется сильнее националистического клея.
Certain it is that the battle which is to bring liberty, peace and well-being to humanity is of a mental, social, economic nature and not of a nationalistic one.
Несомненно, борьба, призванная принести человечеству свободу, мир и благополучие, имеет интеллектуальный, социальный и экономический, а не националистический характер.
We came to realize that the historiography of films from our region is predominantly male-centered, militaristic, commercial, nationalistic, or colonialist.
Мы осознали, что историография кино нашего региона преимущественно мужская по своей направленности, милитаристская, коммерческая, националистическая или колониалистская.
This showed a new support for theatrical output such as that of the Gate that was not explicitly nationalistic in its aims.
Это свидетельствовало о новой поддержке таких театральных работ, как спектакли Gate, не ставившие перед собой явно националистических целей.
an almost nationalistic argument,
почти националистический аргумент,
A second scene, less obvious in its racist character, but still nationalistic, took place during the second shoot, in May 2015.
Вторая сцена, чей расистский характер был менее очевиден, но которая всё же была националистической, произошла во время второй съёмки в мае 2015 года.
In the early twentieth century, nostalgic, nationalistic descriptions of the old Vienna were prevalent
В начале XX века были распространены ностальгические, националистические описания старой Вены
The pageant was infused with clear religious, moralistic and nationalistic elements, yet still possessed a progressive streak.
В историческом представлении явственно присутствовали религиозные, морализаторские и националистические элементы, но при этом оно сохраняло и прогрессивные черты.
In this sense the critic was expressing his own nationalistic orientations rather than a concern for the moral function of theatrical performances.
В этом смысле критик выражал скорее собственные националистические установки, чем заботу о нравственной функции театральных представлений.
Both Topelius and Runeberg have been canonized as national Finnish authors and their representations of forests are filled with nationalistic overtones.
И Топелиус, и Рунеберг были причислены к канону национальных финских авторов, а их изображения леса наполнены националистическими оттенками.