The new chemical nomenclature is introduced, and the minim substituted for the drop.
Вводится новая химическая номенклатура, а каплю заменяет миним.
The ingenious laboratory devisers of synthetic products have developed a nomenclature which it is impossible to use.
Изобретательные создатели синтетических продуктов, работающие в лабораториях, разработали номенклатуру, которой невозможно пользоваться.
The trade nomenclature embraces the following descriptions: Cigars, little cigars, all-tobacco cigars, stogies and cheroots.
Торговая номенклатура включает следующие наименования: сигары, маленькие сигары, цельнотабачные сигары, стоги и черуты.
The nomenclature of the United States Pharmacopœia is becoming annually more in favor with pharmaceutists;
Номенклатура Фармакопеи Соединённых Штатов с каждым годом получает всё большее признание среди фармацевтов;
Every business has its own nomenclature--technical terms peculiar to the business, with which you may be unfamiliar.
У каждого дела своя номенклатура — особые технические термины, которые могут быть вам незнакомы.
Digitization projects, moreover, run the risk of reproducing the categories and nomenclatures embedded in archival metadata and in the film material itself.
Кроме того, проекты оцифровки рискуют воспроизвести категории и номенклатуры, заложенные в архивных метаданных и в самом киноматериале.