oathed

Библиотека

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
I first swore an oath +2
law
присяга
Under oath означает юридически или официально обещать, что ваши слова правдивы.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
The gods sealed the deal with solemn oaths +1
religion
клятвы
Боги используют клятвы, чтобы гарантировать договорённость и обещать безопасность каменщика.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
he was under oath and the ICIG had ruled that +1
law
под присягой
Во время официальной или судебной процедуры, когда человек формально обещает говорить правду.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
this oath that you were never supposed to reveal the secrets +1
mafia
клятва
В этом контексте клятва, вероятно, относится к формальной присяге при вступлении в мафию.
Suspicious Suitcase (Full Episode) | To Catch a Smuggler |
I took an oath to
general
клятва
Говорящий говорит, что дал серьёзную клятву защищать сельское хозяйство США.
Suspicious Suitcase (Full Episode) | To Catch a Smuggler |
I took an oath to protect American agriculture.
general
дать клятву
Дал торжественное обещание что-либо сделать.
The Story of Us with Morgan Freeman (Full Episode) | Us and Them | National Geographic
took the oath
history
клятва
Говорящий рассказывает, что принес клятву, вступив в группу.
The Story of Us with Morgan Freeman (Full Episode) | Us and Them | National Geographic
When I joined, I took the oath.
membership
принял присягу
Официально поклялся в верности или преданности, вероятно, при вступлении в группу; из отрывка неясно, о какой именно группе идёт речь.
Magistrates' court - Preparing to come to court
If you need support to give your oath
law
присяга
Присяга — это официальное обещание свидетеля говорить правду перед дачей показаний.
Magistrates' court - Preparing to come to court
They will also have to swear an oath.
law
принести присягу
Дать формальное торжественное обещание — здесь перед дачей показаний в суде.
Magistrates' court - Preparing to come to court
If you need support to give your oath, speak to the usher.
law
принести присягу
Принести формальную присягу, необходимую перед дачей показаний в суде.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
The gods sealed the deal with solemn oaths.
mythology
торжественная клятва
Серьёзные официальные обещания, часто данные во время обряда или публично.