offstage

UK
/ˌɒfˈsteɪdʒ/
US
/ˌɔfˈsteɪdʒ/

Переводы

offstageсуществительное
offstages
множ.
UK
/ɒfˈsteɪdʒ/
US
/ɔfˈsteɪdʒ/
The actors waited in the offstage before their performance.
Актеры ждали в закулисье перед своим выступлением.
Дополнительные переводы
вне сцены
неофициальная часть
Синонимы
behind the scenes
offstage area
wings area
offstageприлагательное
more offstage
Срав.
most offstage
Превосх.
UK
/ˌɒfˈsteɪdʒ/
US
/ˌɔfˈsteɪdʒ/
The offstage drama was more intense than the performance itself.
Закулисная драма была более напряженной, чем само представление.
Синонимы
behind the scenes
offstageнаречие
UK
/ˌɒfˈsteɪdʒ/
US
/ˌɔfˈsteɪdʒ/
за кулисами
The actor waited offstage for his cue.
Актёр ждал за кулисами своего выхода.
Дополнительные переводы
вне сцены
Синонимы
behind the scenes
out of sight
in the wings
away from the public eye

Определения

offstageсуществительное
The area of a theater stage that is not visible to the audience.
The actors waited offstage for their cue to enter.
A part of a performance or event that occurs out of the audience's view.
The drama offstage was just as intense as the play itself.
offstageприлагательное
Not visible to the audience; occurring or situated in the area of a theater that is not visible to the audience.
The offstage noise was distracting during the performance.
Relating to or denoting the private life of an actor or performer, as opposed to their public or professional life.
The actor's offstage personality is quite different from the characters he plays.
offstageнаречие
In a manner that is not public or not in the spotlight.
The negotiations continued offstage, away from the media's attention.
To or in the area of a theatre stage that is not visible to the audience.
She hurried offstage before her next entrance.