omission
Примеры
Many prominent astronomers expressed outrage at this omission, including Sir Fred Hoyle.
Много выдающихся астрономов выразили возмущение в этом упущении, включая сэра Фреда Хойла.
That certainly makes sense, but could there be more to this omission than just that?
Это, безусловно, имеет смысл, но может ли быть что-то большее в этом упущении?
This liability is directed at omission, but not at compensation.
Этот вид ответственности относится к упущению, но не к компенсации.
(d) Apostasy by omission, such as not doing any of the rituals of Islam, or turning away from following it altogether.
(Г) Вероотступничество в упущении, как например невыполнение ритуалов Ислама, отказ от следования всем им.
Many prominent astronomers criticised Bell's omission, including Sir Fred Hoyle.
Много выдающихся астрономов выразили возмущение в этом упущении, включая сэра Фреда Хойла.
Logan asked Jones to make some enquiry about the omission.
Логан просил Джонса сделать запрос об этом упущении.
Okay, that's scientific progress and that leads to the omission or forgetting of certain domains.
Это составляет часть научного прогресса и ведёт к упущению и забвению некоторых областей.
A boat may not base an appeal on an alleged improper action, omission or decision of the umpires.
Яхта не имеет права основывать апелляцию на предполагаемом неправильном действии, упущении или решении ампайров.
(i) any act or omission of the Customer or Owner or any person acting on their behalf;
1) с упущениями клиента или владельца или любого лица, действующего от их имени;
(a) the act or omission of the Customer or Owner or any person acting on their behalf,
1) с упущениями клиента или владельца или любого лица, действующего от их имени;
The following recommendations apply only to the omission of active tablets:
Следующие рекомендации относятся исключительно к пропуску активных таблеток:
(b)the act or omission of the Customer or the Owner or any person acting on their behalf;
1) с упущениями клиента или владельца или любого лица, действующего от их имени;
This omission has already been pointed out by some journalists, when hackers managed to get Final Fantasy XV without protection.
На это упущение уже указывали некоторые журналисты, когда хакерам удалось заполучить Final Fantasy XV без защиты.
Resolution 242 in no way refers to Jerusalem, and this omission was deliberate.
«Резолюция 242 никоим образом не относится к Иерусалиму, и это упущение было преднамеренным.
PvP was featured in the 2014 original at launch, so that’s a big omission for anyone returning.
PvP был показан в оригинале 2014 года на старте, так что это большой упущение для любого, кто возвращается.
The slightest omission in cultivation leads here to marriage.
Малейшее упущение в выращивании ведет здесь к браку.
At first glance, the only obvious omission here is NFC.
На первый взгляд, единственным очевидным упущением здесь является NFC.
any act or omission that could undermine the fight against doping in sport.
Любой другой акт или упущение, которые могут подорвать борьбу с допингом в спорте.
The reason for this omission is a mystery, as Gilman's views on marriage are made clear throughout the story.
Причина этого упущения является загадкой, так как взгляды Гилман о браке даны ясно на протяжении всего повествования.
However, a major omission is corrected: now these texts appear in runet.
Однако, главное упущение исправлено: теперь эти тексты появятся в рунете.