The flesh of the coon is palatable, but verily there is nothing in all butcherdom so delicious as a roasted 'possum.
Мясо енота приятно на вкус, но, поистине, среди всех мясных кушаний нет ничего вкуснее жареного опоссума.
At any rate, "something must be done"; the final argument always used, when a bad or desperate project is to be made palatable.
Во всяком случае, «надо что-то делать» — последний довод, к которому всегда прибегают, чтобы сделать дурной или отчаянный замысел приемлемым.
They were staged over and over, as guaranteed crowd-pleasers with a palatable message.
Их ставили снова и снова: они гарантированно нравились публике и несли приемлемое для неё послание.