Главная
Рабочий стол
Библиотека
Словарь
Введите слово для поиска
pass
UK
/pɑːs/
US
/pæs/
pass along
pass around
pass away
pass back
pass by
pass down
pass in
pass off
pass on
pass out
pass over
pass through
pass up
Обзор
Словосочетания
Библиотека
Примеры
ИИ Эксперт
Словари
Библиотека
Медиа
607
Тексты
282
Фильтры
Thirdly, only parliamentary approval may be required, where a motion is
passed
in both the House of Commons and the House of Lords approving the transfer of power.
+25
politics
принять
принимать закон
принимать
быть принятым
приняли
приняты
принятие
принять (законопроект)
принял
Говорится о референдуме, который считается принятым, если его поддержали необходимые большинства.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The hydrogen in the water, which has also been formed by the decomposition, is carried to the copper plate, so that the plate finally is so coated with hydrogen that it is difficult for the current to
pass through
.
+8
physics
проходить сквозь
проходить через
проходит через
Проходить через предмет с одной его стороны на другую.
Electricity for Boys
"Electricity for Boys" by James Slough Zerbe is a practical guide written in the early 20th century. This work falls within the category of educational publications aimed at teaching young boys the fundamental concepts and applications of electricity through hands-on experiments. It emphasizes the importance of practical experience and experimentation over theoretical knowledge alone. The beginning of the text introduces the fascinating world of electricity, stressing the value of learning through practical application while experimenting with various tools and techniques. Zerbe explains that electricity can be understood better when boys engage directly with the material rather than through rote memorization of its principles. He lays out the book's fundamental approach to education, which involves experimenting, building, and discovering the principles that govern electrical phenomena. This foundational philosophy sets the stage for the more detailed chapters on specific electrical concepts and devices, reflecting a broader goal of fostering critical thinking and hands-on learning among young readers.
[ "Porz d'Espaingne" refers to the
passes
in the Pyrenees which formed the entrance-ways to Spain.
+3
geography
перевалы
проход
Здесь pass — это путь через горы или труднопроходимую местность, а не действие «проходить мимо».
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
But Cligés stays behind alone, stationed upon a little hill where no one caught sight of him, until he saw the twelve
pass by
with her whom they were carrying off at topmost speed.
+3
general
проходить мимо
проходить о времени
проехать мимо
пройти или проехать мимо человека или места
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Upon the shields with mighty strength they smote each other with their sharp weapons, so that a fathom of each lance
passes through
the gleaming shields.
+3
general
проходить сквозь
пройти через
проходить через
Перейти с одной стороны предмета на другую. Здесь речь о копье, пронзающем щит.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Rozaine was already
passing
the detective.
+3
general
проходить мимо
пройти мимо
пройти
В литературном выражении “passed before him” глагол означает, что Нелли прошла мимо него или перед ним.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The last I heard of him was in 1875, when he
passed
his examination as a schoolmaster, in honours, and was at the head of his list.
+2
education
сдать
сдать экзамен
Здесь это означает, что он успешно выдержал экзамен.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
The alarm, however,
passed away
.
+2
general
утихнуть
уйти в прошлое
скончаться
Здесь означает утихнуть или пройти; тревога больше не ощущается.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Community study-room
pass
+2
access
пропуск
В тексте не уточняется, какой именно пропуск имеется в виду.
Community study-room pass: decision and evidence record
Accessible HTML representation of the independent evidence PDF; this is the same material, not a third independent reading.
The service offered a limited number of evening study-room
passes
under its invented local scheme.
+2
education
пропуска
пропуск
В тексте говорится о вымышленной программе, связанной с пропуском; точный вид пропуска не указан.
The Decision Used an Old Address
A complete original case with dialogue, evidence and a bounded outcome.
Record
pass
or fail in the campaign log.
+2
testing
успешный результат
пройдено
успешное прохождение проверки
Используется как фиксируемый результат, когда проверка сообщения или ссылки пройдена успешно.
Campaign Relay: Nicosia to Toronto
A complete fictional asynchronous handover and receiver reply with status, uncertainty, two-zone times, access boundaries and exception handling.
Twenty-eight of thirty priority tests
pass
.
+2
software
проходить успешно
пройти
пройти успешно
Употребляется о тестах, которые дали приемлемый результат.
Harbor Release: From Brief to Three-Minute Update
A complete fictional release brief, model spoken update and follow-up exchange showing how to select evidence and end with a decision.
1
2
3
4
5
...
24
Обзор
Словосочетания
Библиотека
Примеры
ИИ Эксперт
Словари
