Введите слово для поиска
patchwork
UK
/ˈpætʃwɜːk/
US
/ˈpætʃwɜrk/
Библиотека
Patchwork quilt of life +1
metaphor
лоскутное одеяло
смесь
Слово используется метафорически, чтобы описать жизнь как разнообразное сочетание разных элементов.
♪ Patchwork quilt of life ♪ +1
nature
лоскутное одеяло жизни
Поэтическая метафора, обозначающая разнообразные и взаимосвязанные формы жизни в природе.
from a chaotic patchwork of fragmented feudal and religious territories
history
лоскутное сочетание
Patchwork — это метафора, сравнивающая множество разрозненных политических территорий с сшитыми лоскутами.
from a chaotic patchwork of fragmented feudal and religious territories
history
хаотичная мозаика раздробленных феодальных и религиозных территорий
Неорганизованное объединение множества отдельных территорий, управляемых разными феодальными или религиозными властями.
In Osman’s time, the Anatolian peninsula was a patchwork of Turkic principalities
history
пёстрая совокупность
Patchwork употребляется в переносном смысле: Анатолия была разделена между множеством княжеств.
the Anatolian peninsula was a patchwork of Turkic principalities
history
мозаика тюркских княжеств
Разнообразное и слабо связанное собрание небольших тюркских государств или территорий.
a patchwork quilt that told the story of her life
general
лоскутный
Описывает одеяло, сделанное из множества кусочков ткани.
and began making a patchwork quilt that told the story of her life.
craft
лоскутное одеяло
Одеяло, сшитое из лоскутков разных тканей.
The Indian subcontinent was a patchwork of regional kingdoms.
history
пёстрая смесь
Patchwork — это метафора для региона, состоящего из множества разных царств.