phantasm
Примеры
The clearer my Inner Light may shine, through the less turbid media, the fewer Phantasms it may produce,—the gladder surely shall I be, and not the sorrier!
Чем яснее будет сиять мой Внутренний Свет сквозь менее мутную среду, чем меньше Призраков он породит, тем, несомненно, радостнее мне будет, а не печальнее!
the devil whipped St. Jerome in a lenten dream, for reading Cicero; or else it was a phantasm bred by the fever which had then seized him.
дьявол высек святого Иеронима во сне во время Великого поста за чтение Цицерона; или же это был призрак, порождённый охватившей его тогда лихорадкой.
In light of this context, the dream of a unifying warmth proves to be a cold phantasm: America is not a melting pot but an icebox.
В свете этого контекста мечта об объединяющем тепле оказывается холодным призраком: Америка — не плавильный котёл, а холодильник.