ping

UK
/pɪŋ/
US
/pɪŋ/

Библиотека

The dark history of the Chinese Exclusion Act - Robert Chang
Ping challenged the ruling, +1
history
Пинг
Ping — имя собственное, обозначающее человека, чьё дело обсуждается.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
This is a tag that will ping every minute or so. +1
technology
сигнал
подать сигнал
В контексте отслеживания животных pinged означает, что передатчик акулы отправил сигнал, показывающий её местоположение.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
We can detect the pings that are coming off those tags. +1
sonar
сигнал
пинг
Здесь ping — это электронный звук или сигнал от камеры на плавнике.
Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universe - Fabio Pacucci
this stops electrons from recklessly pinging around.
physics
метаться
Это образное разговорное описание, а не точный технический термин.
Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universe - Fabio Pacucci
pushing photons to ping around with incredible force.
physics
метаться туда-сюда
Быстро двигаться или отскакивать туда-сюда.
The survival of the sea turtle
First, deposited as a clutch of leathery, ping-pong ball-sized eggs
biology
кладка кожистых яиц размером с шарик для пинг-понга
Группа яиц, отложенных одной самкой за один раз; здесь описываются их текстура и размер.
Deep ocean mysteries and wonders - David Gallo
you hear that pinging of a sonar.
technology
сигнал
Pinging обозначает повторяющийся короткий звук, создаваемый импульсами сонара.
The dark history of the Chinese Exclusion Act - Robert Chang
The decision led to Ping’s deportation
immigration
привести к депортации кого-либо
Привести к официальному выдворению человека из страны.
The dark history of the Chinese Exclusion Act - Robert Chang
But the justices ruled against Ping,
law
вынести решение против кого-либо
Вынести судебное решение не в пользу человека или стороны по делу.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
This is a tag that will ping every minute or so.
technology
подавать сигнал примерно каждую минуту
Посылать короткий сигнал примерно через каждую минуту.
Drugs, Bugs, and the Big Buy-Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They're pinging it, so most likely somebody knows,
technology
отправлять сигнал
Pinging автомобиля означает отправку ему сигналов, вероятно, чтобы определить его местоположение.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
trash can full of ping pong balls
general
мусорное ведро, полное шариков для пинг-понга
Наглядный образ, который используется для иллюстрации обсуждаемой идеи; здесь это скорее описательное выражение, чем идиома.