pipe

UK
/paɪp/
US
/paɪp/

Библиотека

How the lead industry lied to the public for decades - Gerald Markowitz and David Rosner
Tens of millions of people in the US alone drink water from lead pipes.
infrastructure
труба
Речь идёт о водопроводных трубах, изготовленных из свинца или содержащих свинец.
How exactly do inhalers work? - Anna Rothschild
Essentially, this clogs the pipes and makes it difficult to exhale.
anatomy
трубы
Это метафорическое описание дыхательных путей как узких проходов для воздуха.
Why do we hiccup? - John Cameron
but the closure of the vocal chords stops it from entering the wind pipe
anatomy
дыхательное горло
В сочетании wind pipe слово pipe обозначает трубку, по которой воздух поступает к лёгким; стандартный термин — windpipe или trachea.
Why do we hiccup? - John Cameron
but the closure of the vocal chords stops it from entering the wind pipe
anatomy
не дает ему попасть в трахею
Не позволяет воздуху попасть в трахею.
How blood pressure works - Wilfred Manzano
several things can increase the force on the walls of the pipes:
engineering
трубы
В этом сравнении pipes обозначает трубы, по которым движется кровь или другая жидкость.
How blood pressure works - Wilfred Manzano
through the pipes of the circulatory system.
anatomy
труба
Pipes — это метафора, сравнивающая кровеносные сосуды с трубами, по которым движется жидкость.
How blood pressure works - Wilfred Manzano
clogging the already narrowed pipe.
medicine
закупоривая уже суженную трубку
Дополнительно закупоривать проход, который уже сузился; «трубка» здесь метафорически обозначает кровеносный сосуд.
Iceland's secret power - Jean-Baptiste P. Koehl
Geothermal heat pumps pipe water or antifreeze liquid
engineering
проводить по трубам
Здесь pipe — это глагол, означающий перемещать воду или жидкость по системе труб.
What would happen if every human suddenly disappeared? - Dan Kwartler
Leaking pipes cause the same reaction in concrete buildings,
infrastructure
труба
Это трубы в здании, протечки которых могут повреждать бетонные конструкции.
Who IS Sherlock Holmes - Neil McCaw
the curved pipe was chosen by American actor William Gillette
smoking
курительная трубка
Здесь pipe означает курительную трубку, а не трубу для воды или газа.
Who IS Sherlock Holmes - Neil McCaw
and calabash pipe,
smoking
калабасовая трубка
Трубка характерной формы, связанная с традиционным образом Шерлока Холмса.
The other "Golden Rule" - David L. Hu
Mammals have a pipe-like organ called the urethra
anatomy
трубкообразный орган
Орган, по форме напоминающий трубку.