polemical
Примеры
This new science of polemical mathematics is in itself an extension of the principle of continuity, for the discovery of which Poncelet is so justly renowned.
Эта новая наука полемической математики сама по себе представляет расширение принципа непрерывности, открытием которого так заслуженно прославился Понселе.
The subject of the contact of curves presents many interesting problems with reference to Polemical Science, and may be extended indefinitely.
Тема касания кривых представляет много интересных задач применительно к полемической науке и допускает неограниченное развитие.
A priori we might suppose from analogy that these polemical laws existed, as there is no department of nature which is not governed by law.
Априори мы могли бы по аналогии предположить существование этих полемических законов, поскольку нет области природы, не управляемой законом.
Playing is not polemical by nature.
Игра по своей природе не полемична.
She represents most women, at neither end of the polemical spectrum.
Она представляет большинство женщин, не относящихся ни к одной из полемических крайностей.
Papanek’s polemical text is widely acknowledged in contemporary design literature and over time he has become a lauded, if complicated, figure.
Полемический текст Папанека широко признан в современной литературе о дизайне, и со временем Папанек стал прославляемой, хотя и сложной фигурой.
By choosing a child protagonist, Al-Mansour was able to expose gender inequalities without seeming polemical.
Выбрав ребёнка главной героиней, Аль-Мансур смогла показать гендерное неравенство без видимой полемической направленности.
a very much more complex issue than these urgently polemical statements suggest.
гораздо более сложный вопрос, чем можно предположить по этим настойчиво полемическим высказываниям.
This dual hermeneutics implies that moral panic has become clearly loaded with ideology, and is more of a polemical than an analytical concept.
Эта двойная герменевтика означает, что моральная паника приобрела явно идеологическую нагрузку и стала скорее полемическим, чем аналитическим понятием.
Scholars have rightly seen in these openly polemical performances attempts to shape the political and social discourse around women in society.
Исследователи справедливо усматривали в этих откровенно полемических представлениях попытки формировать политический и общественный дискурс о женщинах в обществе.
Drawing upon the existing polemical tradition in the Middle East, the mutakallimūn adopted the practice of public debate relying on rational faculties and critical thinking.
Опираясь на существующую полемическую традицию Ближнего Востока, мутакаллимы приняли практику публичных дебатов, основанных на рациональных способностях и критическом мышлении.