pooled

UK
/puːld/
US
/puld/

Библиотека

this creates pools of actors and actresses +2
employment
группа
круг
Метафорически обозначает круг людей, из которых можно набирать сотрудников.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
a modelling study of pooled datasets
medicine
объединённые наборы данных
Наборы данных, объединённые из нескольких источников или исследований для анализа.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.
Building Digital Twins
This not only contradicts the thesis that theatre makers prefer to recruit from a pool of people they already know, but also seems somewhat dubious in the light of the sparse secondary literature that reports that Strampfer came to Timisoara with a full company (Schütz 1944, 84).
theatre
набирать из круга людей
Выбирать или нанимать людей из имеющегося круга кандидатов.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
The director drew more heavily on a pool of acquaintances when recruiting staff.
theatre
в большей степени опираться на круг знакомых
В большей степени полагаться на людей, которых уже знаешь, особенно при найме сотрудников.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
Over time, this creates pools of actors and actresses who are frequently hired together due to their previous work biographies.
theatre
группы актёров и актрис
Группы исполнителей, которых регулярно нанимают вместе.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
the nectar that pooled inside the lantana blossoms
botany
скапливаться
Описывает скопление нектара внутри соцветий лантаны.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
resource pooling
agriculture
объединять
Выражение «объединение ресурсов» обозначает их совместный сбор или использование.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
To my father it was a chequer-board of lively forces, which he traced from pool to shallow with minute appreciation and enduring interest.
hydrology
речной омут
Обозначает один из участков реки, за которыми наблюдал отец.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
Records of a Family of Engineers
To my father it was a chequer-board of lively forces, which he traced from pool to shallow with minute appreciation and enduring interest.
fishing
от омута до мелководья
Описывает прослеживание особенностей реки — от омута до мелководья.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
Records of a Family of Engineers
A visitor wants to dip a finger into a colourful pool while standing on the boardwalk.
nature
водоём
Цветной водоём, по-видимому, является природным объектом; в тексте не уточняется, что это именно за водоём.
Yellowstone Visitor Brief: Five Rules and a Blocked Route
Independent supplied record for document-reading and the final task. Also available as PDF; the HTML and PDF are two access formats of one material.
Nadia's first draft was a page about bus fares, litter collection and the lack of a swimming pool.
recreation
бассейн
В предложении имеется в виду отсутствующий общественный бассейн.
A Bench at the Wrong Entrance
A complete original case with dialogue, evidence and a bounded outcome.
These are pooled weekly amounts for two adults.
rationing
объединённый
Недельные нормы объединены, то есть их считают общей суммой на двух взрослых.
Two-adult cupboard and weekly balance
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.