preserve datedness

Переводы
сохранять устарелость
The film tries to preserve datedness to maintain its nostalgic appeal.
Фильм старается сохранять устарелость, чтобы поддерживать ностальгическую привлекательность.
Слова
datedness

существительное
устарелость