professor
Примеры
The most industrious and original of French professors of legal medicine was Orfila.
Самым трудолюбивым и самобытным из французских профессоров судебной медицины был Орфила.
Of 35 law schools, only 10 have professors of medical jurisprudence.
Из 35 юридических школ только в 10 есть профессора медицинской юриспруденции.
The professor advised whisky and morphine!
Профессор посоветовал виски и морфин!
Frick, professor in Zurich, is a careful student and an influential writer on alcohol.
Фрик, профессор из Цюриха, — тщательный исследователь и влиятельный автор работ об алкоголе.
Professor Chittenden, of Yale University, has made extensive researches upon alcohol and digestion.
Профессор Читтенден из Йельского университета провёл обширные исследования алкоголя и пищеварения.
The lawyer-directors would have none of "Professor Pauli, the great German chemist," and Liquozone destroyed him, as it had created him.
Директора-юристы не пожелали иметь дела с «профессором Паули, великим немецким химиком», и Liquozone уничтожил его так же, как прежде создал.
While I was at Harvard I saw Professors smoking cigarettes.
Находясь в Гарварде, я видела профессоров, куривших сигареты.
a foreign professor has lately asserted that insoluble matters may and do pass into the circulation.
один иностранный профессор недавно утверждал, что нерастворимые вещества могут попадать в кровообращение и действительно туда попадают.
Professor Œsterlen of Dorpat has been induced to affirm the possibility of the absorption of insoluble substances, from some experiments which he has made.
Профессор Эстерлен из Дерпта на основании проведённых им опытов пришёл к выводу, что нерастворимые вещества могут всасываться.
This Dr. Gregory was Professor of Medicine in Edinburgh University, as his father was before him.
Этот доктор Грегори был профессором медицины Эдинбургского университета, как до него его отец.
Direct ancestors of these Gregorys had been professors of history, astronomy, and mathematics at Edinburgh, Oxford, and St. Andrews.
Прямые предки этих Грегори были профессорами истории, астрономии и математики в Эдинбурге, Оксфорде и Сент-Эндрюсе.
Paregoric Elixir originated with Le Mort, Professor of Chemistry at the University of Leyden from 1702 till 1718, when he died and was succeeded by Boerhaave.
Парегорический эликсир создал Ле Мор, профессор химии Лейденского университета с 1702 по 1718 год, когда он умер и его сменил Бургаве.
Pil. Calomel. Co. originated from a formula devised by Dr. Andrew Plummer, Professor of Chemistry in the University of Edinburgh in the middle of the eighteenth century.
Pil. Calomel. Co. происходит от рецепта, составленного доктором Эндрю Пламмером, профессором химии Эдинбургского университета в середине XVIII века.
Professor Maclean wrote to the _Times_ stating that Dr. Carl Warburg was living in England in poverty.
Профессор Маклин написал в _Times_, сообщив, что доктор Карл Варбург живёт в Англии в бедности.
“Then operate on me,” said the Professor.
«Тогда оперируйте меня», — сказал профессор.
Professor Franck thinks one of the strangers was Gautier Van Decoren, a physician of Flemish Holland.
Профессор Франк считает, что одним из незнакомцев был Готье Ван Декорен, врач из фламандской Голландии.
In the latter part of the middle ages the process by “under fermentation” was discovered, its origin, according to Professor Holzner of Weihenstephan, being in one of the monasteries.
В позднем Средневековье был открыт способ «низового брожения», возникший, по словам профессора Хольцнера из Вайенштефана, в одном из монастырей.
Professor Simpson's versatility was remarkable.
Разносторонность профессора Симпсона была поразительной.
The whole city ceased to labour that afternoon in order to pay the last tribute to its dearly loved professor.
В тот день после полудня весь город прекратил работу, чтобы отдать последние почести своему горячо любимому профессору.
No Professors are ignorant; Some ignorant people are conceited.
Ни один профессор не невежествен; Некоторые невежественные люди самодовольны.