Введите слово для поиска

quarrel

/ˈkwɒr.əl/

/ˈkwɔr.əl/

quarrel over

Переводы

quarrelсуществительное

quarrels

множ.

/ˈkwɒr.əl/

/ˈkwɔr.əl/

ссораНейтральное слово для ссоры между людьми.

The siblings had a quarrel over who would get to use the car this weekend.

У братьев и сестёр была ссора из-за того, кто будет пользоваться машиной в эти выходные.

спорЧасто о словесной ссоре; немного нейтральнее, чем «ссора».

Their quarrel was about who should take the blame.

Их спор был о том, кто должен взять на себя вину.

возражениеНейтральное; о несогласии, возражении.

He had no quarrel with the new policy changes at work.

У него не было возражений против новых изменений в политике на работе.

Дополнительные переводы

раздорКнижн.; обычно о длительной вражде или конфликте между людьми и группами.

перебранкаРазговорное; резкая короткая словесная перепалка.

размолвкаОбычно о небольшой ссоре, чаще между близкими людьми.

разногласиеЧаще во множественном числе; о несогласии во взглядах.

болтВоен.; арбалетный снаряд.

Синонимы

quarrelглагол

quarreled

Прошедшее простое время

quarreled

Причастие прошедшего времени

quarreling

Герундий

/ˈkwɒr.əl/

/ˈkwɔːr.əl/

ссоритьсяОбычное слово для взаимной ссоры между людьми.

They often quarrel over trivial matters.

Они часто ссорятся из-за пустяков.

оспариватьОфициально-книжное; о выводе, праве, решении.

I do not quarrel with the committee's conclusions.

Я не оспариваю выводы комитета.

Дополнительные переводы

ругатьсяРазговорное; часто с оттенком грубости.

споритьМожет быть менее резким, чем «ссориться»; акцент на словесном споре.

пререкатьсяРазговорное; о взаимных мелких перепалках.

возражатьНейтральное; о несогласии или возражении.

Синонимы

fall out

Определения

quarrelсуществительное

An angry argument or disagreement, typically between people who are usually on good terms.

The siblings had a quarrel over who would get to use the car this weekend.

A reason for disagreement or dispute.

He had no quarrel with the new policy changes at work.

A square-headed bolt or arrow, especially as used in a crossbow.

The knight loaded a quarrel into his crossbow before taking aim at the target.

quarrelглагол

To have an angry argument or disagreement.

The siblings often quarrel over who gets to use the computer first.

To express objection to or disagreement with something; to dispute a point, claim, or decision.

I do not quarrel with the committee's conclusions, but I question their methodology.