ransom
Примеры
Instances have been given of purchases at sums equal to a king’s ransom.
Приводились случаи покупок за суммы, равные выкупу за короля.
It was distinctly stated in the charter of St. Quentin of the year 1002 that the ransom for houses which had to be demolished for crimes went for the city walls.
В хартии Сен-Кантена 1002 года прямо указывалось, что выкуп за дома, подлежавшие сносу за преступления, шёл на городские стены.
I shall seize no merchants, nor take their moneys, nor impose ransom.
Я не стану захватывать купцов, отнимать у них деньги или требовать выкуп.
The Dey similarly exhibits signs of an advanced understanding of the use-value of money when he refuses to ransom Olivia
Дей также проявляет признаки более глубокого понимания потребительной стоимости денег, когда отказывается отпустить Оливию за выкуп
His bosses, who had safely stayed ashore, gave him 10,000 dollars out of the million-dollar ransom.
Его боссы, благополучно оставшиеся на берегу, дали ему десять тысяч долларов из миллионного выкупа.
Next to the infant’s bed,the Lindberghs found a ransom note,and although the money was delivered,the baby was discovered dead two months later.
Рядом с кроваткой малыша Линдберги нашли записку с требованием выкупа, и, хотя деньги были переданы, через два месяца ребёнка обнаружили мёртвым.