salute
Примеры
Wherefore, if you possess any sense or any shame, I do beseech you, Linus, defer your wintry salutes till April is come
Поэтому, если у тебя есть хоть сколько-нибудь рассудка или стыда, умоляю тебя, Лин, отложи свои зимние приветствия до апреля
In the immediate neighborhood of the factory a salute was fired as the proud vessel moved away, and a deafening cheer was raised by the assembled crowds.
Рядом с заводом дали салют, когда гордое судно отошло, и собравшиеся толпы разразились оглушительными приветственными криками.
A hundred guns were fired in the City Hall Park at daybreak, and the salute was repeated at noon.
На рассвете в парке у городской ратуши дали сто пушечных выстрелов, а в полдень салют повторили.
National salutes were fired; processions were formed; there was an address by the mayor, and late at night a great banquet.
Давали государственные салюты; строились процессии; мэр произнёс речь, а поздно ночью состоялся большой банкет.
She halted before the Regent and dipped her bow three times, in graceful salute.
Он остановился перед регентом и трижды опустил нос в изящном приветствии.
With the proper approach, Taiwan can become a world-class maritime region, fulfilling the vision embodied in its Salute the Seas.
При правильном подходе Тайвань может стать морским регионом мирового уровня, воплотив видение, заложенное в его инициативе «Приветствие морям».