secede
Примеры
I want to secede but don’t know which state I’m in
«Я хочу отделиться, но не знаю, в каком штате живу» (англ. I want to secede but don't know what state I'm in)
Blackboard ' I want to secede but don't know which state I'm in'.
«Я хочу отделиться, но не знаю, в каком штате живу» (англ. I want to secede but don't know what state I'm in)
If Washington succeeds in overthrowing the Ukrainian government, the eastern and southern provinces are likely to secede.
Если Вашингтон преуспеет в свержении украинского правительства, восточные и южные провинции, вероятно, отделятся.
If Finland, Poland or Ukraine secede from Russia, there is nothing bad in that.
Если Финляндия, если Польша, Украина отделятся от России, в этом ничего худого нет.
There’s some talk about whether the flag should change should Scotland secede.
Британия задумывается, как изменить флаг, если Шотландия отделится
Which states was the first state to secede from the US?
Какой штат первым отделится от США?
If the Azerbaijanis were to secede, this would mean the loss of a rich province and a great many cadres and intellectuals.
Если бы азербайджанцы отделились, это означало бы потерю богатой провинции и большого числа кадров и интеллигенции.
The first to secede from the empire were the three Baltic republics, and others later followed the course of self-determination.
Первыми отделились от империи три балтийские республики, а позднее и другие последовали курсу самоопределения.
They wanted the Mayu peninsula to secede and be annexed by East Pakistan (which became Bangladesh in 1971).
Они хотели, чтобы полуостров Майу отделился и присоединился к Восточному Пакистану (который стал Бангладеш в 1971 году).
Georgia became the fifth state to secede from the Union.
Джорджия стала 5-м штатом, который отделился от Союза.
If Catalonia were to secede, the remaining Spain would be a different country.
Если бы Каталония отделилась от Испании, она стала бы новым государством, которое должны были бы признать другие страны.
Christian south sudan voted to secede from the muslim north.
Христианский Южный Судан отделился от мусульманского Севера.
There were several reasons why the South wanted to secede from the Union.
Существовало несколько причин, почему Южный Вьетнам отделился от Северного.
The south of Sudan will secede from the north in July 2011.
Южный Судан отделился от северной части в июле 2011 года.
Although they lived in southern states they refused to secede in 1860.
Хотя они жили в южных штатах, они отказались отделиться в 1860 году.
In 1994, leaders of southern Yemen tried to secede after years of frustration with the north.
В 1994 году лидеры юга Йемена пытались отделиться после нескольких лет разочарования в отношении севера страны.
Meanwhile, robotic capital would enable elites to completely secede from society.
В то же время, роботизированный капитал позволит элитам полностью отделиться от общества.
Since then, no region has attempted to secede from Russia.
С тех пор ни один регион не пытался отделиться от России.
“Allow the city of El Paso to secede from the state of Texas,” their petition reads.
«Позвольте городу Эль-Пасо отделиться от штата Техас», гласит их петиция.
Is Russia urging Quebec to secede from Canada so that the province can join a military alliance led by Moscow?
Призывает ли Россия Квебек отделиться от Канады, дабы эта провинция могла вступить в военный альянс с Москвой?