sedated environment

Переводы
успокоенная обстановка
The room had a sedated environment to ensure recovery.
В комнате была успокоенная обстановка для обеспечения восстановления.