slab

UK
/slæb/
US
/slæb/

Library

Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
a hole in the slab, +3
archaeology
плита
плиты
Здесь slab означает толстую плоскую плиту, снятую с верхней части ямы.
The genius of Mendeleev's periodic table - Lou Serico
It's a massive slab of human genius,
general
глыба
Обычно slab означает толстый цельный блок, но здесь это метафора масштабного человеческого достижения.
The genius of Mendeleev's periodic table - Lou Serico
It's a massive slab of human genius,
rhetoric
грандиозное воплощение человеческого гения
Яркая метафора для обозначения грандиозного достижения человеческого разума.
Making waves: The power of concentration gradients - Sasha Wright
where ice slabs decorate the water's surface,
ocean
ледяная плита
Здесь slab — это большой плоский кусок льда, плавающий на воде.
Making a TED-Ed Lesson: Bringing a pop-up book to life
we thought it'd be more interesting to depict gigantic sliding slabs of rock
geology
плита
Эти плиты являются физическим изображением тектонических плит.
The Irish myth of the Giant's Causeway - Iseult Gillespie
a vast plateau of basalt slabs and columns
geology
каменная плита
Здесь slab — это широкая плоская плита из базальта.
What causes avalanches, and can you survive them? - Simon Trautman
where recent heavy storms deposited a nearly 1-meter-deep slab of fresh snow.
avalanche
снежная плита
В науке о лавинах снежная плита — это связный слой снега, который может оторваться и соскользнуть.
Why are earthquakes so hard to predict? - Jean-Baptiste P. Koehl
Earth’s crust is made from several vast, jagged slabs of rock.
geology
плиты
Slabs — образное описание крупных частей горной породы, образующих земную кору.
What's below the tip of the iceberg? - Camille Seaman
these slabs of ice are barren of life
geography
глыба
Слово обозначает большие плоские массы льда.
Could we build a wooden skyscraper? - Stefan Al
It contains concrete slabs to reinforce the upper floors.
architecture
плиты
Это существительное во множественном числе обозначает плоские бетонные конструктивные элементы здания.
Could we build a wooden skyscraper? - Stefan Al
as it contains concrete slabs to reinforce the upper floors.
architecture
бетонные плиты
Плоские толстые конструктивные элементы из бетона, обычно используемые в перекрытиях или крышах.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
Now that the slab has been removed,
archaeology
теперь, когда плита была убрана
Вводит ситуацию или условие, изменившееся потому, что плита больше не находится на месте.