snout
Примеры
Above the Archer, Scorpion, and Balance, is the Serpent, reaching to the Crown with the end of its snout.
Над Стрельцом, Скорпионом и Весами находится Змея, концом морды достигающая Короны.
But minke whales have an acutely pointed snout, a single head ridge, and a white band on each flipper.
Но у малых полосатиков остроконечное рыло, один гребень на голове и белая полоса на каждом грудном плавнике.
Stranded Bryde's whales can be positively identified by the three ridges along the top of the head from the area of the blowhole to the tip of the snout.
Выброшенных на берег полосатиков Брайда можно уверенно определить по трём гребням на верхней стороне головы, проходящим от области дыхала до кончика рыла.
The blunted "squarish" snout, which may project up to 5 feet (1.5 m) beyond the tip of the lower jaw, houses a large reservoir containing a high-quality oil called spermaceti.
Тупое «квадратоватое» рыло, которое может выступать до 5 футов (1,5 м) за кончик нижней челюсти, вмещает большой резервуар высококачественного жира, называемого спермацетом.
Sperm whales have a distinct dorsal hump, usually rounded in its appearance about two-thirds of the way back from the tip of the snout.
У кашалотов есть отчётливый спинной горб, обычно округлый, примерно на двух третях длины тела от кончика рыла.
The teeth of Antillean beaked whales are located at the suture of the mandible, about one-third of the way from the tip of the snout to the corner of the mouth
Зубы антильских ремнезубов расположены у шва нижней челюсти, примерно на трети расстояния от кончика рыла до угла рта
The teeth of North Sea beaked whales are located about midway between the tip of the snout and the corner of the mouth.
Зубы атлантических ремнезубов расположены примерно посередине между кончиком рыла и углом рта.
The measurement taken is zoological length (from the snout to the outer part of the tail fin, Fl)
Измеряемая величина — зоологическая длина (от рыла до наружной части хвостового плавника, Fl)