Введите слово для поиска
split
UK
/splɪt/
US
/splɪt/
Словосочетания
I ordered a banana split for dessert.
Я заказал банановый сплит на десерт.
For a special treat, try the banana split sundae.
Для особого угощения попробуйте банановый сплит сандей.
A fifty-fifty split of the profits seemed fair to both parties.
Разделение прибыли 50 на 50 казалось справедливым для обеих сторон.
The income split between the partners was fair.
Распределение дохода между партнерами было справедливым.
There was an opinion split on the new policy.
По поводу новой политики было разделение мнений.
The comedian's jokes were so funny that we split our sides laughing.
Шутки комика были настолько смешными, что мы смеялись до упаду.
They decided to split the bill fifty-fifty.
Они решили разделить счет пополам.
A split airconditioner is more efficient for cooling large rooms.
Сплит-система кондиционера более эффективна для охлаждения больших помещений.
The log was split asunder by the powerful axe.
Полено было расколото на части мощным топором.
Scientists learned how to split atoms to release energy.
Учёные научились расщеплять атомы, чтобы высвобождать энергию.
They agreed to split the costs fifty-fifty.
Они согласились разделить расходы поровну.
The judges reached a split decision in the boxing match.
Судьи вынесли раздельное решение в боксерском поединке.
He is always splitting hairs when it comes to minor details.
Он всегда занимается пустяками, когда дело касается мелких деталей.
Let's not split hairs over differences and focus on the main issue.
Давайте не заниматься пустяками и сосредоточимся на главной проблеме.
He tends to split hairs over niceties during meetings.
Он склонен придираться к мелочам во время встреч.
To boldly go where no one has gone before is a famous split infinitive.
Известный разделённый инфинитив - это 'to boldly go where no one has gone before'.
They purchased a split level home with a modern design.
Они купили многоуровневый дом с современным дизайном.
I made a delicious split pea soup for dinner.
Я приготовил вкусный суп из колотого гороха на ужин.
Split peas are used in soups and stews.
Колотый горох используется в супах и рагу.
He seems to have a split personality, being kind one moment and harsh the next.
Кажется, у него раздвоение личности: он добрый в один момент и строгий в следующий.