stranded

UK
/ˈstrændɪd/
US
/ˈstrændɪd/

Библиотека

BOX SET: 6 Minute English - 'Space' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
Like that film where an astronaut gets 'stranded' — or left behind — +4
survival
застрявший
застрять
оставленный без возможности выбраться
В recap используется причастие прошедшего времени от “strand” — оказаться в месте или ситуации, из которой нельзя выбраться.
How long can hair grow? - Maksim Plikus
they form a strand of hair that emerges from the follicle and grows upwards. +3
anatomy
отдельный волос
волосок
прядь
Strand — это одна длинная узкая прядь волос.
Astronauts home after 9 months in space: BBC Learning English from the News
Nasa's stranded astronauts finally begin return to Earth +2
space
оказавшийся в затруднительном положении
оказавшийся без возможности вернуться
застрявший
Описывает положение астронавтов до их возвращения на Землю.
DNA, Hot Pockets, & The Longest Word Ever: Crash Course Biology #11
above it in the strand +2
genetics
цепь
В терминологии ДНК strand — одна из двух комплементарных цепей двойной спирали.
The hidden network that makes the internet possible - Sajan Saini
fiber strands +2
technology
волокна
нити
Описывает длинные тонкие нити, сформированные из стекла.
Astronauts home after 9 months in space: BBC Learning English from the News
If you are stranded, it means you've been left somewhere. +1
spaceflight
оставить без возможности выбраться
Используется в пассивной форме “are stranded” о человеке, которого оставили где-то без возможности уехать или выбраться.
Double-booked Airbnb leaves family stranded
They feel like no one has taken responsibility for leaving them stranded. +1
general
оставить кого-то без помощи
оставив их без помощи
Оставить людей где-либо или в ситуации, из которой они не могут выбраться без помощи.
Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
They spliced a 22-character message into a long strand of DNA +1
genetics
нить ДНК
цепь
Цепь ДНК — это одна из длинных цепей в структуре двойной спирали молекулы.
RNAi: Slicing, dicing and serving your cells - Alex Dainis
of double-stranded RNA in half, +1
biology
двухцепочечная РНК
РНК, состоящая из двух комплементарных цепей.
How long can hair grow? - Maksim Plikus
they form a strand of hair that emerges from the follicle and grows upwards. +1
biology
прядь волос
отдельный волос
Отдельная прядь или нитевидный участок волоса, образованный клетками волоса.
Can you solve the giant spider riddle? - Dan Finkel
with intersecting strands coming to a single point on the other side. +1
biology
нити
Strand — это отдельная нить или линия паутины, соединяющая её точки.
What happens when your DNA is damaged? - Monica Menesini
Double strand breaks +1
genetics
двуцепочечные разрывы
Это повреждения, при которых разрываются обе цепи молекулы ДНК.