string

UK
/strɪŋ/
US
/strɪŋ/

Библиотека

The physics of playing guitar - Oscar Fernando Perez
When you pluck a guitar string, you create a vibration called a standing wave. +3
instrument
струна
В этом предложении strings — это части гитары, на которых играют, а не абстрактные математические объекты.
How exactly does binary code work? - José Américo N L F de Freitas
8-digit binary strings +2
computing
строка
Binary strings — это последовательности, состоящие из двоичных цифр.
The physics of playing guitar - Oscar Fernando Perez
A quickly vibrating string will cause a lot of compressions close together, +1
physics
вибрирующая струна
Струна, которая колеблется и создаёт звук.
Rhythm in a box: The story of the cajon drum - Paul Jennings
By stretching guitar strings along the inside of the tapa, +1
music
струна
Струны устанавливают внутри кахона, чтобы добавить его звучанию дребезжащий оттенок.
Questions No One Knows the Answers to (Full Version)
including one called string theory, +1
physics
теория струн
Физическая теория, согласно которой фундаментальные частицы могут быть крошечными вибрирующими струнами.
How many universes are there? - Chris Anderson
one called string theory +1
physics
струна
В теории струн string — это гипотетический фундаментальный объект, а не обычная верёвка.
The chemistry of cookies - Stephanie Warren
these proteins look like coiled up balls of string. +1
general
нитка
цепочки
String — это метафора для длинных цепочек, образованных белками.
What is the universe expanding into? - Sajan Saini
Mathematical string theories suggest descriptions of this unification,
physics
струна
Здесь string обозначает теоретический физический объект, а не обычную верёвку или струну.
What is the universe expanding into? - Sajan Saini
Mathematical string theories suggest descriptions of this unification,
physics
теории струн
теоретические физические модели, в которых фундаментальные сущности описываются как вибрирующие струны
Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
all in strings of DNA.
computing
последовательность
В этом контексте strings означает упорядоченные последовательности единиц ДНК, кодирующие цифровые данные.
Why does your voice change as you get older? - Shaylin A. Schundler
Strung between the thyroid and arytenoid cartilages,
anatomy
натягивать
Здесь strung означает «натянутый или подвешенный между двумя анатомическими точками», а не размещённый на верёвке.
How do solar panels work? - Richard Komp
but you can string them together in modules to get more power.
solar
соединять в цепочку
String употребляется как глагол в значении соединять солнечные элементы в цепочку внутри модулей.