Past-participle adjective meaning ‘hit’ or ‘suddenly affected’; functions attributively and predicatively.
We were all struck by the beauty of the sunset.
Мы все были поражены красотой заката.
The struck ship began taking on water.
Подбитый корабль начал набирать воду.
Причастие прошедшего времени
(past: struck; pp: struck (general) / stricken (adj, illness/disaster))
He will strike the ball with great force.
Он ударит по мячу с большой силой.
The workers decided to strike for better wages.
Рабочие решили бастовать за более высокую зарплату.
The news will strike him as surprising.
Эта новость поразит его как неожиданная.
He struck a match to light the candle during the power outage.
Он зажёг спичку, чтобы зажечь свечу во время отключения электричества.
The disease can strike without warning, affecting thousands.
Болезнь может поразить без предупреждения, затронув тысячи людей.
The judge decided to strike the last statement from the record.
Судья решил вычеркнуть последнее заявление из протокола.
The two companies struck a partnership to develop new software.
Две компании заключили партнерское соглашение для разработки нового ПО.
The company struck oil after eight months of offshore drilling.
Компания наткнулась на нефть после восьми месяцев бурения на шельфе.