syndicate
Примеры
Foreign "syndicates" have been gobbling up the wonderful coal and iron deposits of China wherever they could find them.
Иностранные «синдикаты» жадно прибирали к рукам богатые залежи угля и железа в Китае всюду, где их находили.
The results of the experiment were so satisfactory that a syndicate was formed which took the matter up and brought out the Ship Propeller Company
Результаты опыта оказались настолько обнадёживающими, что был создан синдикат, который взялся за дело и основал Ship Propeller Company.
This syndicate built the steam-ship Archimedes, the first seagoing vessel driven by a screw propeller. She was of 232 tons, and had engines of 80 horse-power.
Этот синдикат построил паровое судно Archimedes — первое морское судно с винтовым движителем; его вместимость составляла 232 тонны, а мощность двигателей — 80 лошадиных сил.
The first section, from Dar-es-Salaam to Morogo (136½ miles), was constructed by a syndicate of German bankers acting under a State guarantee of interest
Первый участок от Дар-эс-Салама до Морогоро (136½ мили) был построен синдикатом немецких банкиров, действовавшим при государственной гарантии выплаты процентов.
About the same time the Dayton inventors had sold their patent rights in France to a syndicate in that country.
Примерно в то же время изобретатели из Дейтона продали свои патентные права во Франции синдикату в этой стране.
Wilbur Wright began his demonstration for the French syndicate on the plain of Auvours, ten miles from Le Mans, France, on August 8, 1908.
Уилбур Райт начал демонстрации для французского синдиката на равнине Овур в десяти милях от Ле-Мана, Франция, 8 августа 1908 года.
One of the most noted of combinations has been the great Copper Syndicate which attracted world-wide attention early in 1888.
Одним из самых известных объединений был крупный медный синдикат, привлёкший внимание всего мира в начале 1888 года.
Why, on ordinary commercial principles, should not a copper syndicate grasp all the copper in the world?
Почему бы медному синдикату, исходя из обычных коммерческих принципов, не захватить всю медь в мире?
For this reason, she joined Poiret’s Syndicate for the Protection of the Great French Couture and Related Industries.
По этой причине она вступила в Синдикат Пуаре по защите высокой французской моды и смежных отраслей.
On his return to Paris, he established the Syndicate for the Protection of the Great French Couture and Related Industries
Вернувшись в Париж, он основал Синдикат по защите высокой французской моды и смежных отраслей
The financial and production circuits of the Hindi film industry were such that it was deeply imbricated with crime syndicates.
Финансовые и производственные цепочки киноиндустрии на хинди были таковы, что она была тесно переплетена с преступными синдикатами.
By the turn of the twentieth century, not least as the result of the emerging syndicates, the national network of performers had been considerably strengthened.
К началу XX века общенациональная сеть исполнителей значительно укрепилась, не в последнюю очередь благодаря появлению синдикатов.