testifying

UK
/ˈtɛstɪfaɪɪŋ/
US
/ˈtɛstəˌfaɪɪŋ/

Библиотека

Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
Survivors testified that over two hours +1
law
свидетельствовать
давать показания
Выжившие официально описывали то, что они видели или пережили.
Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie
testifying to the human capacity for creativity
history
свидетельствовать
Здесь testifying употреблено в переносном смысле: изображения служат свидетельством человеческого творчества.
Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie
testifying to the human capacity for creativity
archaeology
свидетельствуя о
Свидетельствовать о конкретном факте или качестве, служить его доказательством.
What is McCarthyism? And how did it happen? - Ellen Schrecker
hundreds of people to testify before investigative bodies
law
давать показания
Людей вызывали по повестке, чтобы они дали показания перед следственными органами Конгресса.
What is McCarthyism? And how did it happen? - Ellen Schrecker
subpoenaing hundreds of people to testify before investigative bodies
law
давать показания перед следственными органами
Давать показания перед официальными органами, проводящими расследование.
What is McCarthyism? And how did it happen? - Ellen Schrecker
subpoenaing hundreds of people to testify before investigative bodies
law
вызывать кого-либо по повестке для дачи показаний
Юридически обязать людей явиться и дать показания.
A brief history of alcohol - Rod Phillips
and poets testified to its creative qualities.
literature
свидетельствовали
Здесь глагол употреблён в переносном смысле: произведения поэтов служили свидетельством творческих качеств вина.
A brief history of alcohol - Rod Phillips
and poets testified to its creative qualities.
history
свидетельствовать о
Свидетельствовать о каком-либо качестве или факте либо убедительно подтверждать их.
Who was Confucius? - Bryan W. Van Norden
that a son testified against his own father
law
свидетельствовать
Сын дал показания против собственного отца в юридической или официальной обстановке.
Who was Confucius? - Bryan W. Van Norden
that a son testified against his own father
history
дать показания против собственного отца
Дать показания или выступить со свидетельством против собственного отца.
What really happened during the Salem Witch Trials - Brian A. Pavlac
testifying that she "was a witch"
law
давать показания
Testifying означает давать официальные показания или свидетельствовать в суде.
The dark history of the Chinese Exclusion Act - Robert Chang
could not testify against white defendants
law
давать показания
Этот глагол обозначает официальное выступление в качестве свидетеля по делу.