Библиотека

Can you solve the egg drop riddle? - Yossi Elran
The thief could test this whole building with just four total throws +1
mathematics
бросок
бросков
Throw здесь обозначает одну попытку в задаче, а не просто физическое движение.
The math behind Michael Jordan’s legendary hang time - Andy Peterson and Zack Patterson
from the free throw line +1
basketball
бросок
В этом контексте throw означает баскетбольный бросок.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
threw their dead into this cenote. +1
history
бросать
бросить
Описывает, как людей бросили в сеноты.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I'd throw it in there right now for you. +1
general
бросить
Прошедшее время глагола “throw”, описывающее действие положить сацуми на землю броском.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
The priests would have just literally thrown the food down to them. +1
archaeology
бросали
бросать
Описывает, как жрец бросал еду вниз к крокодилам.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
This is what they throw. +1
general
бросать
брошенный
Причастие прошедшего времени описывает конфетти, которое разбрасывали из церкви.
Does "The Wonderful Wizard of Oz" have a hidden message? - David B. Parker
Could he have been deliberately throwing people off the trail?
general
сбивать людей со следа
Вводить людей в заблуждение, отвлекая их от истины или нужного следа.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
thrown around in one context or another.
language
употребляться направо и налево
Употребляться или упоминаться небрежно и часто без точного определения.
The birth of the galaxy in 60 seconds - Scott Hershberger
throwing off the balance of angular momentum and creating an egg shape—
physics
нарушать равновесие
Нарушать устойчивое равновесие или распределение.
Hire the hackers! - Misha Glenny
should not be throwing in jail people
law
сажать в тюрьму
Сажать кого-либо в тюрьму, обычно в качестве наказания.
How to fool a GPS - Todd Humphreys
ordered that a special switch be thrown
technology
переключить
В выражении “a switch be thrown” throw не означает «бросить»; оно означает переместить или активировать переключатель.
The future of lying - Jeff Hancock
it really throws people for a
communication
сбивать с толку
В выражении “throw someone for a loop” слово throw означает сбить кого-либо с толку или удивить, а не физически бросить что-либо.