As a rule, a transcription in standard orthography—that is ordinary language—is sufficient.
Как правило, достаточно транскрипции в стандартной орфографии, то есть обычным языком.
The word Endo uses for between, “MA,” is an already naturalized transcription of the Japanese term.
Слово «MA», которым Эндо обозначает «между», — это уже освоенная транскрипция японского термина.
What is certain, though, is that ethnomusicology no longer restricts itself to studying non-Western music through transcription and participant observation in remote places.
Но несомненно, что этномузыкология больше не ограничивается изучением незападной музыки через транскрипцию и включённое наблюдение в отдалённых местах.