unless

UK
/ənˈlɛs/
US
/ənˈlɛs/

Библиотека

Why do we have to wear sunscreen? - Kevin P. Boyd
because, unless you live in a cave,
general
если только вы не живёте в пещере
Шутливый способ сказать, что солнечному свету подвергается почти каждый.
How does chemotherapy work? - Hyunsoo Joshua No
which can lead to cell death unless the damage is repaired.
biology
если только повреждение не будет устранено
Оборот вводит условие: гибель клеток может произойти, если повреждение не будет устранено.
What causes kidney stones? - Arash Shadman
Unless the problem is addressed, the crystals will gradually grow.
medicine
если проблему не устранить
Вводит условие, при котором проблема будет продолжаться или усугубляться.
How to fool a GPS - Todd Humphreys
silent, imperceptible, unless you knew
general
если вы не знали
Используется, чтобы сказать, что что-то было незаметно для всех, кроме тех, кто уже обладал нужными знаниями.
How to use a semicolon - Emma Bryce
Firstly, unless they're being used in lists,
grammar
если только их не используют в списках
Указывает на исключение из общего правила использования точек с запятой.
Mysteries of vernacular: Yankee - Jessica Oreck and Rachael Teel
unless, of course,
general
если, конечно
Устойчивое выражение, вводящее исключение, которое говорящий считает очевидным или заслуживающим упоминания.
If superpowers were real: Super speed - Joy Lin
unless something changes it.
general
если только что-то это не изменит
Условие, согласно которому что-то останется прежним, если никакая сила или событие это не изменит.
Can you solve the giant spider riddle? - Dan Finkel
In other words, unless something changes,
general
если только что-то не изменится
Означает, что утверждение остаётся верным, если ничего не изменится.
Can you solve the dark coin riddle? - Lisa Winer
about letting you leave the dungeon, unless you solve his puzzle.
adventure
если только ты не решишь его головоломку
Вводит условие, которое нужно выполнить, чтобы волшебник позволил слушателю уйти.
Can you solve the virus riddle? - Lisa Winer
but unless you can destroy it,
general
если вы не сможете его уничтожить
Вводит условие: вирус необходимо уничтожить, чтобы предотвратить дальнейшее развитие событий.
How do snakes swallow animals so much bigger than they are? - Niko Zlotnik
Unless, of course, you're a snake.
general
если, конечно
Вводит исключение или оговорку к предыдущему утверждению.
What's invisible? More than you think - John Lloyd
And one of them is quite difficult to see, unless you've got very good eyesight.
astronomy
если только у вас не очень хорошее зрение
За исключением случая, когда у человека исключительно хорошее зрение.