unrefinementсуществительное Abstract noun; can function as an uncountable mass noun or as a countable noun referring to specific instances of lack of refinement.
His table manners betrayed a certain unrefinement that embarrassed his hosts.
Его манеры за столом выдавали определённую неизысканность, что смущало хозяев.
The unrefinement of his jokes made everyone uncomfortable.
Неотёсанность его шуток заставляла всех чувствовать себя неловко.