utmost

UK
/ˈʌtməʊst/
US
/ˈʌtmoʊst/

Library

Why is this painting so shocking? - Iseult Gillespie
his arm clutching a splintered sword in a signal of utmost defeat.
war
предельный
Слово подчёркивает, что поражение является полным и крайним.
Why is this painting so shocking? - Iseult Gillespie
his arm clutching a splintered sword in a signal of utmost defeat.
art
символ полного поражения
Жест или предмет, который символизирует полное поражение.
The rise of modern populism - Takis S. Pappas
has the utmost respect for institutions
politics
величайший
Сочетание utmost respect подчёркивает максимально высокий уровень уважения к институтам.
The rise of modern populism - Takis S. Pappas
a liberal democracy has the utmost respect for institutions
politics
глубочайшее уважение к институтам
Максимально возможное уважение к устоявшимся политическим и правовым институтам.
Ancient Rome’s most notorious doctor - Ramon Glazov
all his discoveries were of the utmost importance.
general
величайший; максимальный
В выражении «of the utmost importance» слово означает высшую возможную степень важности.
Ancient Rome’s most notorious doctor - Ramon Glazov
all his discoveries were of the utmost importance.
general
чрезвычайной важности
Чрезвычайно важный или значимый.
What does it take to be a great performer? | Think Like A Musician
have the utmost confidence that they’re doing their utmost
general
наивысший
максимальный
«Utmost» подчёркивает максимально возможный уровень уверенности или усилий.
What does it take to be a great performer? | Think Like A Musician
and have the utmost confidence that they’re doing their utmost
music
величайшая уверенность
Максимально высокая степень уверенности или доверия.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
It is of the utmost importance
general
крайний
наивысший
Употребляется в устойчивом выражении «of the utmost importance», чтобы подчеркнуть исключительную важность.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
It is of the utmost importance that every person in Germany
general
чрезвычайно важный
первостепенной важности
Усиленное формальное выражение со значением «чрезвычайно важный».