venomous
Примеры
Among venomous animals were included salamanders, leeches, toads, cantharides, and the sea-hare (_Lepus marinus_).
К ядовитым животным причисляли саламандр, пиявок, жаб, шпанских мушек и морского зайца (_Lepus marinus_).
The sapphire was supposed to possess a Divine gift of sharpening the intellect, and was also worn as a preventive against the bites of venomous animals.
Считалось, что сапфир наделён божественным даром обострять ум; его также носили для защиты от укусов ядовитых животных.
The two commonest are the Great Nettle (Urtica diœcea) and the Small Nettle (Urtica urens), and both of them are armed with venomous stings, which cause the plants to be so much dreaded.
Два самых распространённых вида — большая крапива (Urtica diœcea) и малая крапива (Urtica urens); оба снабжены ядовитыми жалящими волосками, из-за которых их так опасаются.
Only the rattlesnake is venomous, and he carefully keeps his venom to himself as far as man is concerned, unless his life is threatened.
Ядовита лишь гремучая змея, и в отношениях с человеком она бережно хранит яд при себе, если только её жизни не угрожают.
But the venomous population of Rattlesnake Ledge had a Gibraltar for their fortress that might have defied the siege-train dragged to the walls of Sebastopol.
Но ядовитое население Уступа гремучих змей имело своим оплотом Гибралтар, который мог бы устоять перед осадной артиллерией, доставленной к стенам Севастополя.
Choosing to walk in cold temperatures to avoid encounters with some of the world’s most venomous snakes paid off.
Решение идти в холодную погоду, чтобы избежать встречи с одними из самых ядовитых змей в мире, оправдало себя.