wage

UK
/weɪdʒ/
US
/weɪdʒ/

Библиотека

History vs. Augustus - Peta Greenfield & Alex Gendler
He waged a disastrous campaign in Parthia +1
military
вести (войну, кампанию)
вести войну или кампанию
Wage может означать вести войну или кампанию, а не только зарабатывать или выплачивать зарплату.
What’s the best country to live in?
people’s wages often grew proportionally +1
economics
заработная плата
«Wages» означает заработок работников в связи с ростом ВВП.
Why do you get a fever when you're sick? - Christian Moro
while the body wages its heated battle.
medicine
вести
Как глагол wage обычно означает вести борьбу или сражение; здесь речь идёт о борьбе с болезнью.
Why do you get a fever when you're sick? - Christian Moro
while the body wages its heated battle.
medicine
ведёт свою жаркую борьбу
Метафорическое описание того, как организм борется с болезнью или жаром.
The past, present, and future of the bubonic plague - Sharon N. DeWitte
while the abundant supply of labor kept wages low.
economics
заработная плата
Низкие wages означают, что рабочие получали мало денег за свой труд.
The past, present, and future of the bubonic plague - Sharon N. DeWitte
while the abundant supply of labor kept wages low.
economics
удерживала зарплаты на низком уровне
Приводила к тому, что оплата труда оставалась низкой.
What causes opioid addiction, and why is it so tough to combat? - Mike Davis
Many risk losing wages or even jobs while in withdrawal,
employment
рисковать лишиться заработка
Рисковать потерять заработок из-за невозможности работать.
How squids outsmart their predators - Carly Anne York
In the ocean’s depths, two titans wage battle:
general
вести борьбу
В выражении «wage battle» глагол wage означает «вести», а не «платить зарплату работникам».
How squids outsmart their predators - Carly Anne York
In the ocean’s depths, two titans wage battle:
general
вести битву
Сражаться или бороться с кем-либо или чем-либо.
Why is this painting so shocking? - Iseult Gillespie
waged between the democratic republic and General Franco’s fascist contingent.
war
вести (войну)
Здесь waged означает «вели или проводили войну», а не «зарабатывали деньги».
The wildly complex anatomy of a sneaker - Angel Chang
As a result, many laborers earn below the living wage,
labor
заработная плата
Living wage — это сумма, которая должна покрывать основные расходы работника на жизнь.
The wildly complex anatomy of a sneaker - Angel Chang
As a result, many laborers earn below the living wage,
labor
прожиточный минимум
Заработная плата, достаточная для покрытия основных жизненных расходов работника.