warfare
Examples
All the peoples which have been obliged to sustain a long and serious warfare have consequently been led to augment the power of their government.
Все народы, которые были вынуждены вести длительную и серьезную войну, в результате были вынуждены увеличить мощь своего правительства.
At one stage, no doubt, warfare plays an important part in constituting states and so, indirectly, in promoting civilization.
На каком-то этапе, вне всякого сомнения, война играет важную роль в формировании государств и, таким образом, косвенно, в продвижении цивилизации.
Between the different tribes warfare was constant, but in the tribe itself there was coöperation and not struggle.
Между разными племенами постоянно велись войны, но внутри самого племени царило сотрудничество, а не борьба.
Not a May-game is this man's life; but a battle and a march, a warfare with principalities and powers.
Жизнь этого человека — не майская забава, а битва и поход, война с начальствами и властями.
Chemical warfare, conducted with novel forms of laughing-gas, will be a popular institution at Christmas parties.
Химическая война с применением новых разновидностей веселящего газа станет популярным обычаем на рождественских вечеринках.
It is claimed that war among civilized nations will soon become an impossibility because of the growing devastating power of modern weapons of warfare.
Утверждают, что война между цивилизованными народами скоро станет невозможной из-за растущей разрушительной силы современного оружия.
Fortunately we are not called upon here to trace the history of the cruel and barbarous warfare between Normans and Welsh.
К счастью, здесь от нас не требуется прослеживать историю жестокой и варварской войны между норманнами и валлийцами.
Persons familiar with border warfare have observed the savage custom of cutting off the victim’s penis and placing it in his mouth.
Люди, знакомые с пограничными войнами, наблюдали жестокий обычай отрезать половой член жертвы и вкладывать его ей в рот.
The siege by Henry the Fourth was in a manner local; it was part of a warfare within the kingdom of France.
Осада Генрихом IV была в некотором смысле местным событием: она составляла часть войны внутри Французского королевства.
In the earlier warfare of the fifteenth century Falaise plays a prominent part.
В более ранних войнах пятнадцатого века Фалез играл заметную роль.
The principal stages in this warfare are marked by two battles, the sites of which are appropriately placed on the two opposite sides of the Seine.
Главные этапы этой войны отмечены двумя сражениями, места которых соответствующим образом расположены на противоположных берегах Сены.