Он человек, активно занимающийся спортом по выходным, который любит походы.
Определения
A weekend warrior is a person who engages in sports or physical activities primarily on weekends, often leading a more sedentary lifestyle during the week. This term can also refer to someone who pursues hobbies or interests intensely during their free time, despite having a different primary focus during the workweek.