whirlwind
Примеры
In the centre of the world-whirlwind, verily now as in the oldest days, dwells and speaks a God.
В центре мирового вихря, воистину, ныне, как и в древние времена, обитает и говорит Бог.
The black whirlwind is mother of the lightning.
Черный вихрь — мать молний.
they had watched the sowing of the wind of unreason, and knew only too well that the whirlwind of folly must be reaped in due season.
они наблюдали, как сеяли ветер неразумия, и слишком хорошо знали, что в свой срок придётся пожинать вихрь глупости.
With the moral sensibilities laid waste, reason here has only the power of the helmsman before the whirlwind.
Когда нравственные чувства опустошены, разум обладает здесь лишь силой кормчего перед вихрем.
On land the dry whirlwind may be delineated as a tall column, by whirling dust or sand.
На суше сухой вихрь может очерчиваться в виде высокого столба вращающейся пылью или песком.
the focal point of calm around which the clashing elements of the whirlwind revolve.
средоточие покоя, вокруг которого вращаются сталкивающиеся стихии вихря.