levain

/lə.vɛ̃/
levainсуществительное
/lə.vɛ̃/
Nom masculin.
Переводы
Ces injustices ont laissé dans la population un levain de révolte.
These injustices left a leaven of revolt among the population.
Le boulanger entretient son levain en y ajoutant régulièrement de la farine et de l’eau.
The baker maintains his leaven by regularly adding flour and water.
Ces idées nouvelles ont été un puissant levain de transformation sociale.
These new ideas provided a powerful stimulus for social transformation.
Ces idées nouvelles ont été un puissant levain de transformation sociale.
These new ideas were a powerful catalyst for social transformation.
sourdough starter
Le boulanger entretient son levain en y ajoutant régulièrement de la farine et de l’eau.
The baker maintains his sourdough starter by regularly adding flour and water.
Определения
Préparation de farine et d’eau fermentée sous l’action de microorganismes, que l’on incorpore à une pâte pour la faire lever.
Le boulanger entretient son levain en y ajoutant régulièrement de la farine et de l’eau.
Élément qui suscite, entretient ou développe des idées, des sentiments ou des transformations.Переносное
Ces injustices ont laissé dans la population un levain de révolte.
Синонимы
Антонимы