бойкот
Примеры
Даже те части страны, где бойкот осуждают как безумие, если не самоубийство, подхватили политический лозунг бабу (Банде Матарам — Слава Матери!)
Even sections of the land which denounce the boycott as folly, if not suicide, have taken up the political slogan of the Babu (Bande Mataram—Hail, Mother!)
Американский деловой человек очень сердится, когда рабочие прибегают к бойкоту, но вполне готов бойкотировать других, когда этого требуют его интересы.
The American business man is very angry when boycotting is resorted to by workmen; but he is quite ready to boycott others when his interests lead that way.
Почему Юм подвергается этому полному бойкоту со стороны собственных домашних?
Why this complete boycott of Hume by his own household?
Книга призывает к потребительским бойкотам телевидения, подобным бойкотам, которые активисты организовывали в других отраслях и на других рынках
The book advocates consumer boycotts of television, in the same way as activists initiated boycotts in other businesses and markets
Со сменой названия пришла и политическая переориентация: движение за отказ от экранов, по-видимому, разрывало связь между краткосрочными бойкотами и долгосрочной ликвидацией.
With the name change came also a political reorientation, as the screen free-movement appeared to sever the link between short-term boycotts and long-term elimination.