Введите слово для поиска

кончить

/kónʨɪtʲ/

Переводы

кончитьглагол

/kónʨɪtʲ/

Совершенный вид; в личных формах выражает будущее действие. В разговорной речи есть сниженное/грубое употребление.

finishNeutral and most common equivalent for completing an action, task, or text.

Надо кончить письмо до обеда.

We need to finish the letter before lunch.

completeMore formal than "finish"; common with tasks, work, and courses.

Надо кончить работу до обеда.

We need to complete the work before lunch.

graduateUsed when completing a course of study at an educational institution.

Он кончил медицинский институт в прошлом году.

He graduated from medical school last year.

spendEspecially with money, time, or resources.

Мы кончили все деньги за неделю.

We spent all our money in a week.

comeVery informal and vulgar; used for sexual orgasm.

После долгого возбуждения он наконец кончил.

After a long buildup, he finally came.

Дополнительные переводы

endUsed when bringing something to a close; slightly formal.

exhaustMore formal; used of resources, supplies, or funds.

climaxFormal or clinical term for reaching orgasm.

Синонимы

довести до конца

окончить обучение

достичь оргазма

Антонимы

Определения

кончитьглагол

Завершить, довести до конца какое-либо действие, работу или процесс.

Надо кончить письмо до обеда.

Закончить обучение в учебном заведении; пройти полный курс учёбы.

Он кончил медицинский институт в прошлом году.

Израсходовать, истратить полностью; исчерпать запас чего-либо.

Мы кончили все деньги за неделю.

Разг. Сниж. Испытать оргазм.

После долгого возбуждения он наконец кончил.